Vårens program

Program 17 april.png

Annonser

VÅR STAD!

Uppsalabor!

Hur skapar vi trygghet? Ett första steg är att sätta sig ner, över en kopp kaffe, och prata om vår stad och vad vi vill förändra.

Därför kommer vi nu, att i anslutning till vårt café att hålla en studiecirkel där vi gör just det. Vi snackar om Gottsunda, om Uppsala och delar erfarenheter och idéer. För tillsammans kan vi faktiskt ändra på saker. Håller vi ihop skapar vi ett tryggare Uppsala!

Anmäl dig till vår studiecirkel! Fika, diskutera och få nya vänner på kuppen!

Berätta för dina vänner så att många som möjligt kan vara med!

 

Studiecirkel.png

Café #8 13 mars

English below


Välkommen!

Kom och träffa nya och gamla vänner på vårt Tillsammanscafé i Gottsunda!

På söndagarna är ni välkomna att umgås, träna språk och prata om hur Gottsunda, Uppsala och Sverige kan bli tryggare för alla. Vi vill se ett samhälle där alla känner sig välkomna och där vi kan leva på lika villkor. Tillsammans.

Den här veckan är det klädbyte! Ta med kläder som du inte använder och byt till nya- helt gratis!

Vi gör också skyltar inför nästa veckas Tillsammansmarsch!

Tider för klädbytet:

12.30-14.30 inlämning av kläde och byte till nya. Ta lika många plagg som du har bytt in.

14.30-15.30 Freeshop. Ta kläder gratis utan att behöva byta in några plagg.

Vi bjuder på smörgåsar, fika och det finns en pysselhörna för barnen.

Varmt välkomna!

Tillsammans för Uppsala

Följ oss på:
Facebook
Instagram


Welcome!


Come to meet new and old friends at our Togetherness Café in Gottsunda!

Together for Uppsala invite you to our Togetherness café in Gottsunda!

On Sundays, you’re welcome to socialize, practice Swedish and talk about how Gottsunda, Uppsala and Sweden can become safer for everyone. We want to see a society where everyone feels welcome and where we can live on equal terms. Together.

This week we swap clothes. Bring clothes that you do not use and swap to new ones- for free!

Hours for the clothes swap:

1.30- 2.30 hand in your old clothes and take new. Take as many garments as you handed in.

2.30- 3.30 Freeshop. Take carments for free without handing in any old garments.

There will be sandwishes, tea, coffee and cookies. Always free and open of everyone of course!

Warm welcome!

Tillsammans för Uppsala

Follow us on:
Facebook
Instagram

Tillsammanscafe 16 mars

Café #5 21 februari

English below


Välkommen!

Kom och träffa nya och gamla vänner på vårt Tillsammanscafé i Gottsunda!

På söndagarna framöver är ni välkomna att umgås, träna språk och prata om hur Gottsunda, Uppsala och Sverige kan bli tryggare för alla. Vi vill se ett samhälle där alla känner sig välkomna och där vi kan leva på lika villkor. Tillsammans.

Den här veckan kommer Haris Grabovac, koordinator på Tillsammansskapet och berättar mer om rörelsen som Tillsammans för Uppsala är en del av. Vi i Tillsammans för Uppsala berättar om vad vi gör här i Uppsala. Föreläsningen börjar kl. 14.00 i hörsalen.

Vi bjuder på smörgåsar, fika och det finns en pysselhörna för barnen.

Varmt välkomna!
Tillsammans för Uppsala

Följ oss på:
Facebook
Instagram


Welcome!

Come to meet new and old friends at our Togetherness Café in Gottsunda!

On Sundays, you’re welcome to socialize, practice Swedish and talk about how Gottsunda, Uppsala and Sweden can become safer for everyone. We want to see a society where everyone feels welcome and where we can live on equal terms. Together.

This week Haris Grabovac is going to give a lecture on Tillsammansskapet, the movement Tillsammans för Uppsala is a part of. The lecture will start at 2 pm.

There will be sandwishes, tea, coffee and cookies. Always free and open of everyone of course!

Warm welcome!
Tillsammans för Uppsala

Follow us on:
Facebook
Instagram


Skärmavbild 2016-02-17 kl. 09.01.00

Café #4 14 februari

English below


Välkommen!

Kom och träffa nya och gamla vänner på vårt Tillsammanscafé i Gottsunda!

På söndagarna framöver är ni välkomna att umgås, träna språk och prata om hur Gottsunda, Uppsala och Sverige kan bli tryggare för alla. Vi vill se ett samhälle där alla känner sig välkomna och där vi kan leva på lika villkor. Tillsammans.

Den här veckan kommer vi att ha en frågesport för dem som vill tävla i lag.

Vi bjuder på smörgåsar, fika och det finns en pysselhörna för barnen.

Varmt välkomna!
Tillsammans för Uppsala


Welcome!

Come to meet new and old friends at our Togetherness Café in Gottsunda!

Together for Uppsala invite you to our Togetherness café in Gottsunda!

On Sundays, you’re welcome to socialize, practice Swedish and talk about how Gottsunda, Uppsala and Sweden can become safer for everyone. We want to see a society where everyone feels welcome and where we can live on equal terms. Together.

This week we will have a quiz for those who would like to compete in teams.

There will be sandwishes, tea, coffee and cookies. Always free and open of everyone of course!

Warm welcome!
Tillsammans för Uppsala


 

Tillsammanscafe-frågesport-2.png

Cafe #3 7 februari

English below


Välkommen!

Kom och träffa nya och gamla vänner på vårt Tillsammanscafé i Gottsunda!

På söndagarna framöver är ni välkomna att umgås, träna språk och prata om hur Gottsunda, Uppsala och Sverige kan bli tryggare för alla. Vi vill se ett samhälle där alla känner sig välkomna och där vi kan leva på lika villkor. Tillsammans.

Den här veckan har vi vänskap som tema, och Invitationsdepartementet kommer och informerar om hur du kan lära känna nya människor över en middag.

Vi bjuder på smörgåsar, fika och det finns en pysselhörna för barnen.

Varmt välkomna!

Tillsammans för Uppsala

 


Welcome!

Come to meet new and old friends at our Togetherness Café in Gottsunda!

Together for Uppsala invite you to our Togetherness café in Gottsunda!

On Sundays, you’re welcome to socialize, practice Swedish and talk about how Gottsunda, Uppsala and Sweden can become safer for everyone. We want to see a society where everyone feels welcome and where we can live on equal terms. Together.

This week Invitationsdepartementet is coming to inform about how you can get to know new people over dinner.

There will be sandwishes, tea, coffee and cookies. Always free and open of everyone of course!

Warm welcome!

Tillsammans för Uppsala


 

Skärmavbild 2016-02-17 kl. 09.35.28.png

Café #2 31 januari

English and arabic below


Välkommen!

Tillsammans för Uppsala bjuder in till Tillsammanscaféet i Gottsunda!

På söndagarna framöver är ni välkomna att umgås, träna språk och prata om hur Gottsunda, Uppsala och Sverige kan bli tryggare för alla. Vi vill se ett samhälle där alla känner sig välkomna och där vi kan leva på lika villkor. Tillsammans.

Den här veckan blir det visning av filmen ”De blev våra mödrar” med efterföljande diskussion med ledning av Azril Bacal (Uppsalabo, kulturarbetare, poet och sociolog) för den som vill. Filmen har en åldersgräns på 7 år men vi rekomenderar att man är lite äldre för att se den, eller har en vårdnadshavare med sig. Det kommer även att finnas möjlighet att träna svenska och en barnhörna med pyssel.

Filmen börjar kl. 12.30 i hörsalen så kom i tid om du vill se den. Trailer till filmen: https://www.youtube.com/watch?v=T3Y0OdKMaZs

Det är självklart gratis och öppet för alla! Vi bjuder på smörgåsar och fika.

Varmt välkomna!
Tillsammans för Uppsala


Welcome!

Together for Uppsala invite you to our Togetherness café in Gottsunda!

On Sundays, you’re welcome to socialize, practice Swedish and talk about how Gottsunda, Uppsala and Sweden can become safer for everyone. We want to see a society where everyone feels welcome and where we can live on equal terms. Together.

This sunday we will show the film ”They became our mothers” with a following discussion moderated by Azril Bacal (sociologist, cultural worker and poet living in Uppsala) for those who want to talk about the film.

There will also be an oppertunity to practice swedish at the café and there will be courner for children who like to play.

The film starts at 12.30 so be in time if you would like to watch it. Here is a link to trailer: https://www.youtube.com/watch?v=T3Y0OdKMaZs

There will be sandwishes, tea, coffee and cookies. Always free and open of everyone of course!

Warm welcome!
Tillsammans för Uppsala


أهلا وسهلا بكم

معا من أجل ابسالا تدعوكم الى مقهى معا في جوتسوندا
كل يوم أحد انتم مدعوين للتعارف والتدرب على اللغة السويدية و المشاركة في النقاش حول كيفية ان تصبح جوتسوندا ومدينة ابسالا والسويد اكثر امانا للجميع. نحن نتطلع لمجتمع منفتح يشعر فيه الجميع بالترحاب والمساواة.

هذا الاسبوع سوف يتم عرض الفيلم ”لقد كانو امهاتنا، De blev våra mödrar ” يتبعه جلسة نقاش يقودها أزريل باكال وهو احد مواطنين أبسالا وناشط في مجال الثقافة والشعر وعلم الاجتماع. العمر المحدد لمشاهدة الفيلم يجب ان لا يقل عن 7 سنوات ونحن ننصح ان يكون اكبر قليلا من ذلك او ان يكون ولي الامر حاضر مع الطفل. يوجد امكانية للتدرب على اللغة السويدية وزاوية للاطفال للعب والرسم.
عرض الفيلم يبدأ الساعة 12.30 داخل قاعة العرض، نرجو الحضور في الوقت المحدد قبل بدأ العرض. يمكنكم مشاهدة العرض الدعائي للفيلم من خلال هذا الرابط:  https://www.youtube.com/watch?v=T3Y0OdKMaZs
مقهى معا مفتوح ومجانا للجميع، يتم تقديم قهوة وضيافة لجميع الحضور

أهلا وسهلا بكم
معا من أجل أبسالا


Tillsammanscafe2